История единственной темнокожей семьи на борту «Титаника»
Время от времени, когда речь заходит о создании игры «Титаник: Честь и Слава», можно услышать комментарии в стиле «Ха-ха, они, наверное, на борт «Титаника» и афроамериканцев поместят, а иначе разработчиков обвинят в нетолерантности». Но, как это часто случается, история «Титаника» оказывается смелее любой выдумки, и данный случай не является исключением – на борту «Титаника» действительно была настоящая афроамериканская семья, и 26 мая 2018 исполняется 132 года со дня рождения главы этой семьи – Джозефа Ляроша.
Джозеф Лярош родился в небедной гаитянской семье 26 мая 1886 года и был креолом – ребенком афроамериканца и белой женщины. В детстве он был очень способным учеником, и в возрасте 15 лет (1901) решил, что хочет стать инженером. К сожалению, на Гаити такому не обучали, поэтому Джозеф решил эмигрировать во Францию, где он стал отличным и преданным студентом. Франция была чудесной страной, с вкусной едой и красивыми видами, но и это не смогло скрыть чрезмерную расовую неприязнь. Темнокожему Лярошу было сложно найти работу, работодатели отговаривались тем, что он слишком молод и неопытен. Ему часто недоплачивали и всячески ущемляли — такова была судьба темнокожего в Европе 1912 года.
Единственным лучиком солнца во Франции для Джозефа стала девушка, Джульетта ЛяФарж, дочь продавца вина. Они встретились в небольшом французском городке, разговорились и почти сразу влюбились. В марте 1908 пара связала себя брачными узами, а в 1909 родилась их первая дочь, Симона. Луиза родилась в 1910, преждевременно, поэтому была очень хрупкой и болезненной девочкой. Джозеф понимал, что ему срочно нужно найти высокооплачиваемую работу, чтобы помочь Луизе и содержать семью, поэтому было решено вернуться на Гаити, так как во Франции будущего для семьи не было. Тем более, что дома ему вполне мог помочь ни много ни мало президент страны – его дядя Мишель Синсиннатюс Леконт.
Семья Лярош: Джозеф и Джульетта, а также Симона (на стуле) и Луиза (на коленях у отца).
В марте 1912 Джульетта узнала, что беременна. Хотя семья планировала переехать в конце года, беременность изменила все планы, и они решили покинуть Францию как можно скорее. В качестве подарка мать Джозефа приобрела для пары билеты на лайнер «Франс», но оказалось, что правилами компании детям было запрещено есть с родителями в обеденном зале. И так судьба привела Джозефа и его семью на «Титаник», во второй класс.
Путешествие на борту «Титаника» проходило благоприятно и, судя по всему, «не европейское» происхождение семьи совсем не смущало других пассажиров. О своих впечатлениях в письме, отправленного с «Титаника» 11 апреля 1912, рассказывала отцу сама Джульетта:
«Мы сели на борт «Титаника» в семь вечера. Видел бы ты того монстра, наш тендер был рядом с ним словно муха. Условия максимально комфортные – в нашей каюте две кровати, а наши девочки спят на раскладном диване, одна у изголовья, другая у изножья. Чтобы они не упали, есть даже специальный поднимающийся бортик. Лайнер отправился, когда мы уже ужинали, и мы даже не поверили, что движемся – движение ощущалось меньше, чем в поезде, на котором мы приехали в порт. Чувствуется лишь небольшое подрагивание.
Письмо, отправленное Джульеттой с борта «Титаника».
Девочки вчера кушали хорошо. Они лишь ненадолго задремали, когда звук колокола, созывающего на завтрак, разбудил их. Луизу это очень рассмешило. Сейчас они с Джозефом гуляют по закрытой палубе, Луиза сидит в колясочке, которую толкает Симона. Они уже успели познакомиться с некоторыми пассажирами: по дороге из Парижа мы встретили одного французского джентльмена и его жену, и у них есть сынок примерно такого же возраста, что и Луиза. Мне кажется, они единственные французы на борту, так что мы обычно обедаем за одним столом и приятно общаемся.
Только что Симона была такой забавной – она играла с маленькой английской девочкой, которая одолжила ей свою куклу. Моя Симона весело говорила с ней, но девочка не понимала ни слова. Люди на борту очень милые. Вчера девочки бегали за одним джентльменом, который дал им по шоколадке. Сегодня утром я попыталась сосчитать всех детей на борту, и в одном только втором классе, я уверена, их больше двух десятков. Есть даже одна семья с четырьмя детьми – они напомнили мне семью моего дяди, и их младшенький очень похож на пополневшего Марселя. Я пишу это письмо сидя в читальном зале, рядом играет оркестр, состоящий из одного скрипача, двух виолончелистов и одного пианиста.
Пока что я не ощущала морской болезни, надеюсь, так оно и будет до конца. Море очень приятное, погода замечательная. Видел бы ты только этот огромный лайнер!..»
Последняя фотография Джозефа Лароша, сделанная в марте-феврале 1912 года. Здесь он на руках держит маленькую Луизу (Oliver Mendez Collection).
14 апреля 1912 года этой идиллии пришел конец. После столкновения Джозеф сложил все деньги и драгоценности в карманы, одел детей и жену. В коридоре они встретили своих друзей, семью Малле. Глава семьи Альберт также вел свою жену Антуанетту и 2-х летнего сына Андре наверх. Так как английский, помимо французского, в обеих семьях знали только Альберт и Джозеф, вместе они быстро разобрались в серьезности ситуации и повели своих жен на верхнюю палубу. Они же до последнего не понимали, что происходит, и просто следовали за своими мужьями и отцами.
Вскоре обе семьи оказались на шлюпочной палубе рядом со шлюпкой №10. Джозеф и Альберт усадили Джульетту и Антуанетту с детьми в шлюпку и заверили их, что присоединятся к ним позже. Перед самым спуском Джозеф накинул на плечи своей жены свое пальто, чтобы оно согревало ее. Через несколько часов Джульетта обнаружит в кармане конверт с логотипом «Уайт Стар Лайн», а в нем – те самые билеты на «Титаник», который Джозеф купил для семьи в Париже.
Тела ни Джозефа, ни Альберта так никогда и не были обнаружены.
Тот самый конверт, который нашла Джульетта в кармане пальто своего мужа.
На «Карпатии» франкоговорящим теперь уже вдовам было не так легко, ведь никто из них не знал английского. Пеленок не хватало, но Джульетта смогла приспособить под них обеденные салфетки. Вскоре среди пассажиров «Карпатии» нашлись французы, и уже до самого Нью-Йорка Джульетта не оставалась одна.
Луиза и Симона на коленях пассажира лайнера «Чикаго», который 1 мая 1912 вернул Джульетту и ее дочерей домой во Францию.
После спасения «Карпатией» Джульетта с дочерьми вернулась во Францию и стала жить у своего отца. Они так и не попали на Гаити, как планировали. 17 декабря 1912 родился Джозеф Лярош-мл. В 1920 мать Джозефа – та самая, что подарила семье билеты на «Франс» — приехала с визитом к своей невестке и внучкам, но теплой встречи не получилось, поэтому она больше никогда их не видела. В 1932 один журналист попробовал расспросить Джульетту о событиях той ночи, но она отказалась разговаривать с ним. Единственное, что связывало ее с «Титаником» — дружба с Эдит Расселл, пассажиркой 1 класса. Каждый год, 15 апреля, Джульетта получала от нее подарок – флакон духов и коробку шоколада.
Симона (слева) и Луиза Лярош в 30-е годы (Oliver Mendez Collection).
Мать и ее дочери: Джульетта (по центру), Луиза и Симона (Oliver Mendez Collection).
Симона Ларош прожила до 64 лет, уйдя из жизни в 1973. Джульетта прожила 91 год, скончавшись в 1980. Джозеф Лярош-младший дожил до 1987 года, оставив после себя двоих детей.
Симона, Джульетта и Луиза, 70-е.
В марте 1995 года Луиза ступила на палубу тендера «Номадик» — впервые с 10 апреля 1912 года, когда он привез ее семью на борт «Титаника». Сопровождала ее в этом символичном, но очень непростом путешествии Миллвина Дин.
Луиза во время посещения «Номадика» в Париже в 1995 году (Oliver Mendez Collection).
Когда Луиза в первый раз взошла на борт «Номадика», она не проронила ни слова. Она только медленно бродила по всему судну, спуская и поднимаясь по лестницам и сидя то тут, то там на скамейках и стульях, облокачиваясь о столы. Ее спросили: «Ваша мать, наверное, была бы рада увидеть это все снова». На что она ответила: «Нет, для нее это было бы слишком». Затем она села на одну из скамеек и спросила: «Мой отец сидел здесь?»..
Луиза Лярош и Миллвина Дин на борту «Номадика» (Oliver Mendez Collection).
В том же году в Шербуре она присутствовала на открытии памятного камня в память о пассажирах, отправившихся из этого порта на «Титаник».
28 января 1998 Луиза Лярош скончалась в возрасте 87 лет.
Луиза открывает памятный камень в Шербуре (Oliver Mendez Collection)
Максим Полищук,
Специально для ИИСТ и «Лайнера-Легенды Титаника»